Liebe Mitglieder, mir ist leider ein ärgerlicher Fehler passiert: In unserem Weihnachtsschreiben, das Sie dieser Tage erhalten haben, steht noch die alte Bankverbindung. Die richtige Kontonummer lautet Raiffeisenbank Steyr, IBAN AT66 3411 4000 0043 3458, BIC RZOOAT2L114.
Bitte ziehen Sie bei Ihrer Überweisung selbstverständlich etwaige Bankspesen ab, die durch diesen Fehler entstehen.
Mit der Bitte um Entschuldigung und nochmals den besten Wünschen für die Feiertage!
Ihre Ilse Schulz
Dear members, unfortunately we have made an annoying mistake: the old bank details are still in our Christmas letter that you received recently. The correct account number is
Raiffeisenbank Steyr, IBAN AT66 3411 4000 0043 3458, BIC RZOOAT2L114.
Of course, please deduct any bank charges resulting from this error when making your transfer.
With my apologies and once again best wishes for the holidays!
Your Ilse Schulz